-
1 pressure adjustment
1) Морской термин: регулятор давления2) Нефть: регулирование давления3) Пластмассы: регулировка давления4) Макаров: установка давления -
2 PSTF
- установка для исследования уплотнений насоса
- установка для исследования сброса давления
- установка (стенд) для исследования с использованием бесконтактного датчика или датчика зазора
установка (стенд) для исследования с использованием бесконтактного датчика или датчика зазора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка для исследования сброса давления
стенд для исследования снижения давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
установка для исследования уплотнений насоса
стенд для исследования уплотнений насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PSTF
-
3 pressure suppression test facility
- установка для исследования сброса давления
- установка (стенд) для исследования сброса (снижения) давления
установка (стенд) для исследования сброса (снижения) давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка для исследования сброса давления
стенд для исследования снижения давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure suppression test facility
-
4 pressure-regulating and cooling installation
установка редукционно-охладительная
Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure-regulating and cooling installation
-
5 step-up plant
* * * -
6 ADS
- установка дозирования аммиака
- самоблокирующийся («саморазрушающийся») шприц
- маркер стилей произвольной декомпозиции
- автоматическая система снижения давления
- автоматизированная система официальных сообщений
- автоматизированная распределительная система
- автоматизированная распределительная сеть
автоматизированная распределительная сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
автоматизированная распределительная система
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
автоматизированная система официальных сообщений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
автоматическая система снижения давления
(в помещениях АЭС при аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
маркер стилей произвольной декомпозиции
(МСЭ-Т T.801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
самоблокирующийся («саморазрушающийся») шприц
СБ-шприц
Шприц, конструкция которого приводит его в негодность после первого использования, что делает его повторное применение невозможным.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
установка дозирования аммиака
(напр. при ведении гидразин-аммиачного водно-химического режима на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ADS
-
7 pressure adjustment
установка (регулировка) давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure adjustment
-
8 high-pressure plant
установка высокого давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure plant
-
9 tube collapse tester
- установка для испытания труб на потерю прочности под действием внешнего давления
установка для испытания труб на потерю прочности под действием внешнего давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube collapse tester
-
10 gas control unit
установка газорегуляторная
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в газопроводах, устанавливаемых непосредственно у потребителей для газовых котлов, печей и других агрегатов, расположенных в одном здании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas control unit
-
11 gas regulating installation
установка газорегуляторная
Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в газопроводах, устанавливаемых непосредственно у потребителей для газовых котлов, печей и других агрегатов, расположенных в одном здании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas regulating installation
-
12 ultra super critical plant
установка на ультрасверхкритические параметры
(для повышения КПД используется пар повышенного давления и температуры)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultra super critical plant
-
13 fabric bursting tester
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fabric bursting tester
-
14 fabric bursting tester
установка для испытания ткани на разрыв под действием внутреннего давленияАнгло-русский словарь технических терминов > fabric bursting tester
-
15 BOP HP Hydraulic Test Unit
Установка испытательная гидравлическая высокого давления противовыбросового превентораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > BOP HP Hydraulic Test Unit
-
16 high-pressure grease injection lubricator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high-pressure grease injection lubricator
-
17 barometric pressure setting
Англо-русский словарь по авиации > barometric pressure setting
-
18 high-pressure plant
Англо-русский словарь по электроэнергетике > high-pressure plant
-
19 rupture pressure setting
Англо-русский словарь по машиностроению > rupture pressure setting
-
20 barometric pressure setting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > barometric pressure setting
См. также в других словарях:
Установка для поверки расходомеров — представляет собой достаточно сложное техническое устройство, обеспечивающее воспроизведение потока жидкости с расходом от 10 20 до 600000 литров в час (0,01 600 м³/ч) и измерение объема (массы) эталонными расходомерами или весовым… … Википедия
установка редукционно-охладительная — Установка, предназначенная для снижения параметров (давления, температуры) пара, подачи его на пиковые бойлеры и снабжения паром турбин низкого давления при остановке турбин высокого давления [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
установка для исследования сброса давления — стенд для исследования снижения давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стенд для исследования снижения давления EN pressure suppression test facilityPSTF … Справочник технического переводчика
установка (регулировка) давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure adjustment … Справочник технического переводчика
установка (стенд) для исследования сброса (снижения) давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure suppression test facility … Справочник технического переводчика
установка высокого давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high pressure plant … Справочник технического переводчика
установка для испытания труб на потерю прочности под действием внешнего давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube collapse tester … Справочник технического переводчика
установка газорегуляторная — Комплекс устройств для автоматического снижения и поддержания постоянного давления газа в газопроводах, устанавливаемых непосредственно у потребителей для газовых котлов, печей и других агрегатов, расположенных в одном здании [Терминологический… … Справочник технического переводчика
установка компримирования газа — Группа ГПА, связанных системой трубопроводов, предназначенных для последовательного ступенчатого увеличения давления газа. [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
установка на ультрасверхкритические параметры — (для повышения КПД используется пар повышенного давления и температуры) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultra super critical plant … Справочник технического переводчика
Установка вертикального пуска — Первая в мире УВП на надводном корабле: ЗРК С 300Ф «Форт» на БПК «Азов» … Википедия